Scalable Image Coding for Humans and Machines